Školenie Trados Studio
Intenzívny Online Kurz: Efektívne využitie programu Trados Studio
Rozvíjajte s nami svoje počítačové a prekladateľské zručnosti prostredníctvom nášho špeciálneho online školenia Trados Studio. Program školenia je navrhnutý tak, aby zodpovedal vašim potrebám a pomohol vám zvládnuť tento populárny prekladateľský nástroj.Čo dostanete za 125€ (bez DPH)?
- Plnohodnotný a intenzívny tréning: Za štyri hodiny získate podrobné vedomosti o Trados Studio.
- Individuálny prístup: Aby sme zabezpečili, že každý účastník dostane dostatok pozornosti, je naše školenie individuálne. Budete mať priamy prístup k lektorovi a možnosť klásť otázky a diskutovať o konkrétnych problémoch.
- Inštalácia programu: Ak ešte nemáte nainštalovaný Trados Studio, pomožeme vám s procesom inštalácie.
- Základy Trados Studio: Získate prehľad o základných funkciách tohto programu.
- Založenie projektu: Ukážeme vám kroky potrebné na založenie nového projektu.
- Vytvorenie prekladovej pamäte: Prekladová pamäť je kľúčová pre efektívne prekladanie.
- Vytvorenie terminologického slovníka: Pomocou terminologického slovníka môžete zabezpečiť konzistenciu vo svojich prekladoch.
- Otvorenie prekladového balíčka: Prevezmete podrobný návod, ako otvárať prekladové balíčky poskytnuté klientmi.
- Finalizácia projektu: Ako dokončiť projekt a pripraviť ho na odovzdanie klientovi.
- Kontrola kvality QA: Ako vykonávať kontrolu kvality prekladu a zabezpečiť vysoký štandard vašich prekladov.
- Nastavenie funkcií pre automatickú kontrolu kvality QA: Optimalizujte svoj workflow a urobte automatickú kontrolu kvality efektívnejšou.
- Tipy a triky: Zdieľame s vami osvedčené postupy a rady, ako získate čo najviac z Trados Studio.
Náš tím skúsených lektorov je tu, aby vám pomohol zvládnuť Trados Studio a stať sa ešte lepším prekladateľom. Pridajte sa k nám a objavte, ako môže tento nástroj zmeniť váš prekladateľský život!