Cudzojazyčné nahrávky - voiceover

Potrebujete vašej firemnej prezentácii dodať zvuk nahovorený rodeným hovoriacim? Potrebujete na svoj web doplniť ilustračné audio alebo video? Môžete si vybrať z dvoch alternatív: Nahrávku vám načíta v bežnej kvalite jeden z našich prekladateľov či tlmočníkov s použitím bežne dostupnej audio techniky. Ak potrebujete kvalitu z nahrávacieho štúdia, vieme pre vás zabezpečiť aj takúto službu. Vaše videoprezentácie, audioknihy či iné materiály tak nestratia na kvalite a vážnosti ani u zahraničného diváka/poslucháča.

Dopyt cudzojazyčnej nahrávky

*Povinné pole
Okrem informácie, v akej zvukovej kvalite si nahrávku prajete si môžete zvoliť aj zvukového herca podľa momentálnej ponuky. Ďalšou dôležitou informáciou je vstupný a výstupný formát. Vieme vám zabezpečiť buď „hrubú“ zvukovú nahrávku, alebo dodávku „na kľúč“, ktorá obsahuje aj postprodukciu, teda zostrihanie zvuku a prípadne spracovanie zvukovej stopy k dodanému videu.

Telefonická objednávka

NON-STOP: 0908 790 586
Kancelária: 037 6578 025
SKYPE OBJEDNÁVKA

Objednávka prekladov emailom

Email: asap@prelozime.sk
asap@asap-translation.com